Jeudi, le 18 avril 2024, à 19h (entrée à partir de 18h30), aura lieu au Ratatouille (Ackerstraße 2, 10115 Berlin – arrière cour, souterrain) notre prochaine lecture. Nous accueillons l’écrivaine québécoise Audrée Wilhelmy.

© A. Wilhelmy

L’écrivaine, qui est née à Cap Rouge, vient en Allemagne à l’occasion de la sortie de son roman Blanc résine dans la traduction allemande de Tabea A. Rotter chez l’éditeur S. Marix. Sa tournée la mène à nouveau chez Book and you à Berlin.

Son œuvre, qui lui a valu d’être finaliste pour de nombreuses distinctions et de remporter le Prix Sade en 2015 et le Prix Ouest-France Étonnants Voyageurs en 2022, se compose des livres Oss, Les sangs, Le corps des bêtes, Plie la rivière, Blanc résine et Peau-de-sang. Au Québec, ils ont publié chez Leméac, en France chez Grasset et Le Tripode et certains en anglais chez House of Anansi.

Blanc résine raconte l’histoire de Dâa, qui grandit au milieu de vingt-quatre sœurs dans un couvent construit de mains de femmes aux confins de la forêt boréale. Elle apprend la langue et les lois d’Ina Maka, la Terre-Mère. À quelque distance de ce couvent, une ouvrière de la mine Kohle Co. meurt en couches, laissant un poupon albinos à son père qui, à se tuer au travail, le fera médecin.

Le roman retrace la rencontre, l’accouplement et le destin de ces deux êtres dissemblables, Daã et Laure, et celui de leur progéniture. Il transporte les odeurs de la taïga et les bruits de la ville ; des histoires de femmes en fuite, de débâcle et d’enfants écartés. Il remonte aux origines d’une lignée dont sortira la Noé d’Oss et du Le corps des bêtes.

Book and you est ravi d’accueillir Audrée Wilhemly à l’occasion de la pulication allemande de son roman Blanc résine.

L’accueil se fera à partir de 18h30, l’événement commencera à 19h.
L’événement se déroulera en allemand et en français.
Billets : 9 €, tarif réduit 6 €
Durée : environ 1 ½ heures
Reservez par courriel via mail@bookandyou-ca.de

Présenté par quélesen.

Partenaires :