le balado de nos 5 ans avec Marie-Célie Agnant

Écrivaine québécoise née en Haïti, Marie-Célie Agnant est l’auteure d’une œuvre importante, traduite en plusieurs langues.

Aux éditions du remue-ménage, elle a fait paraître La dot de Sara (1995), Le silence comme le sang (1997), Le livre d’Emma (2001), Un alligator nommé Rosa (2007) et Femmes au temps des carnassiers (2015). Aux éditions de la Pleine lune, Femmes des terres brûlées (2016) et Nouvelles d’ici, d’ailleurs et de là-bas (2017).

Marie-Célie Agnant vit à Montréal.

 

photo : Alain Lefort

le balado de nos 5 ans avec Marie-Célie Agnant

par Book and you | durée : 11:35

Credits:

animation : Jennifer Dummer | invitée : Marie-Célie Agnant | production : Dennis Kastrup & Jennifer Dummer | voix : Catherine De Léan | musique : „Stratosphere“ de Kliffs (avec l’aimable autorisation) | graphique : David Dumkow

Nous remercions la Délégation générale du Québec en Allemagne, l‘Association internationale des études québécoises, The Poutine Kitchen, berlasco – Berlin Language School, Deutsch-Kanadische Gesellschaft e.V. et le magazine de voyage allemand 360° Kanada.

un choix de livre et plus de Marie-Célie Agnant :

  • un choix de poèmes sur lyrikline.org (Lyrikline, 2021, traduction : T. Benkert)
  • Un petit bonheur tout rond (Bouton d’or Acadie, 2019)
  • Nouvelles d’ici, d’ailleurs et de là-bas (Pleine lune, 2017)
  • Femmes des terres brûlées (Pleine lune, 2016)
  • Femmes au temps des carnassiers (remue-ménage, 2015)
  • Et puis parfois quelquefois (Mémoire d’encrier, 2009)
  • « Le départ d’Antonio », nouvelle publiée dans le recueil Fremde(s) schreiben (innsbruck university press, 2008, traduction : D. G. Eibl)
  • Un alligator nommé Rosa (remue-ménage, 2007)
  • Le livre d’Emma (remue-ménage, 2001/2019)
  • Le silence comme le sang (remue-ménage, 1997)
  • La dot de Sara (remue-ménage, 1995)