Zu unserem 5-jährigen Jubiläum haben wir einen 5-teiligen Podcast produziert. Mit dabei sind Kim Thúy, Éric Plamondon, Joséphine Bacon, Christian Guay-Poliquin und Marie-Célie Agnant.
Den Podcast gibt es zum Nachhören auf unserer Website sowie auf gängigen Podcastportalen.
Von unseren Gesprächspartner·innen gibt es auch Titel in deutscher Übersetzung und dank der deutschsprachigen Verlage verlosen wir 1 Paket mit folgenden 5 Büchern:
- Großer Bruder, kleine Schwester von Kim Thúy (Kunstmann, 2021, Übersetzung: Brigitte Große, 155 Seiten, 20,00 €)
- Taqawan von Éric Plamondon (Lenos Verlag, 2021, Übersetzung: Anne Thomas, 208 Seiten, 14,50 €)
- Uiesh. Irgendwo von Joséphine Bacon (KLAK Verlag, 2021, Übersetzung: Jennifer Dummer & Andreas Jandl, 106 Seiten, 15,00 €)
- Das Gewicht von Schnee von Christian Guay-Poliquin (Hoffmann und Campe, 2020, Übersetzung: Sonja Finck & Andreas Jandl, 288 Seiten, 24,00 €)
- Fremde(s) schreiben von Ursula Mathis-Moser (Hg.) mit der Kurzgeschichte „Antonio geht“ von Marie-Célie Agnant (innsbruck university press, 2008, Übersetzung: Doris G. Eibl, 236 Seiten, 9,90 €)
Teilnahmebedingungen und rechtliche Hinweise:
Um an der Verlosung teilzunehmen, sendet eine E-Mail mit dem Betreff „Bücherpaket“ und eurer Anschrift an mail@bookandyou-ca.de. Jede E-Mail nimmt automatisch an der Verlosung teil. Mehrfache E-Mails derselben Person werden als nur eine Teilnahme gezählt und erhöhen nicht die Gewinnchance.
Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich Teilnehmende mit ständigem Wohnsitz in Deutschland, einem Mindestalter von 14 Jahren und einer gültigen Postanschrift in Deutschland.
Veranstalterin und verantwortlich für diese Verlosung ist Jennifer Dummer (Book and you), Niederbarnimstr. 9, 10247 Berlin.
Es wird 1 Paket mit folgenden 5 Büchern verlost:
Großer Bruder, kleine Schwester von Kim Thúy (Kunstmann)
Taqawan von Éric Plamondon (Lenos)
Uiesh. Irgendwo von Joséphine Bacon (KLAK)
Das Gewicht von Schnee von Christian Guay-Poliquin (Hoffmann und Campe)
Fremde(s) schreiben von Ursula Mathis-Moser (Hg.) (innsbruck university press)
Die Verlosung beginnt am 9.12.2021 um 18:00 Uhr und endet am 23.12.2021 um 23:59 Uhr. Die Veranstalterin behält sich vor, die Verlosung jederzeit vorzeitig zu beenden.
Der oder die Gewinner·in wird innerhalb von 3 Tagen per Zufallsprinzip nach dem Ende der Verlosung ermittelt.
Jede·r Teilnehmende ist für die Richtigkeit der angegebenen Kontaktdaten selbst verantwortlich. Falls der Gewinn im Zuge der Verlosung durch fehlerhafte Datenangaben nicht korrekt zugeordnet werden kann, entfällt der Anspruch des Teilnehmenden. Das Bücherpaket wird dann unter den übrigen Teilnehmenden nach dem Zufallsprinzip ausgelost.
Der oder die Gewinner·in wird per E-Mail über den Gewinn informiert.
Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Gewinn ist nicht übertragbar oder austauschbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Durch die Teilnahme an der Verlosung erklären sich die Teilnehmenden mit den Inhalten dieser
Teilnahmebedingungen einverstanden.
Datenschutzhinweis:
Für den Versand des Bücherpakets ist die Angabe der Adresse notwendig, die in der E-Mail an mail@bookandyou-ca.de mitgeteilt wird. Die Adresse wird allein für die Zwecke der Verlosung verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Die bereitgestellten Informationen werden für die Kontaktierung der oder des Gewinnenden sowie für die Zustellung und Verwaltung des Gewinns verwendet. Es ist der Verantwortlichen dieser Verlosung gestattet, die Teilnehmenden per E-Mail zu kontaktieren.
Alle Daten werden spätestens 30 Tage nach Ende des Gewinnspiels gelöscht. Den Teilnehmenden stehen insoweit gesetzliche Auskunfts-, Änderungs- und Widerrufsrechte zu.